百校国际  出国服务领导品牌

特价
产品和服务
  • 套餐类
  • 签证小项目类
  • 团体类
美国本/硕留学服务
特价 ¥20000 立即抢购
澳洲留学全程服务套餐
特价 ¥12000 立即抢购
意大利留学全程服务
特价 ¥30000 立即抢购

更多

美国F/B类签证办理
特价 ¥53000 立即抢购
美国签证-加急预约!立
特价 ¥3500 立即抢购
欧洲商务/旅游签证服务
特价 ¥43000 立即抢购

更多

Sydney游学营
特价 ¥32000 立即抢购
美国家庭寄宿团
特价 ¥32000 立即抢购
美国夏令营项目
特价 ¥30000 立即抢购

更多

正文

中英文工作证明的格式

发表于:2012-12-28 09:43
分享到:
来源:百校出国网 点击数:

 XXX系我单位XXXXX(职位)。XXX月工资收入合计约7000元/月。
    特此证明。

单位名称:XXXXXXXXX
2009年12月1日

英文工作证明格式:

1. 收信人:To whom it may concern 并以逗号结束

2. “特此证明”翻译为:“This is to certify that ...”并且放在证明正文的开头。

3. 男性用Mr. 女性用Ms.

4. 落款人即证明人:姓名,头衔(院长,首席执行官等等),工作单位部门

5. 证明人签字的地方,盖上公章。

 

模板(文中粗字体是要注意的地方):

December 1, 2009

To whom it may concern,

This is to certify that Mr.(Ms.) XXX has been working in XXXXXX(工作单位) as XXX(职位). Mr.(Ms.) XXX has been entitled to a monthly salary RMB XXXXX in total.


Sincerely yours,

XXX(证明人)

Dean of School of Software / Chief Executive Officer(证明人职位)

XXXXXXXXX(单位名称)

13426104312(电话号码)

例文1:

July 11, 1986

To Whom It May Concern,

This is to certify that Mr. Shu duly passed the qualification examination as a Mechanical Engineer and has been granted a certificate, Taikong No. 6314 dated February 3, 1982 to this effect by the Ministry of Economic Affairs.

K. A. Wang

Director General

(责任编辑:wenan_003)

出国评估 出国论坛 留学院校 签证信息 出国中介 带薪实习 在线加盟 渠道合作 各地分部